This investigative series examines cases of murder motivated by a lethal mix of mental illness, role-playing rituals and bizarre religious beliefs.