At a police unit dedicated to supporting crime victims, two women with contrasting approaches work together to help survivors rebuild their lives while confronting the emotional aftermath of tragedy.