A joint team of Croatian and Czech police officers solves both minor and major crimes on the Adriatic Riviera and gradually unravels the mystery of the death of the partner of one of them.