Archaeologists and historians use cutting-edge technology to investigate and explore some of the biggest mysteries surrounding the Underground Railroad, a secret network that helped enslaved African Americans escape to freedom.