Will capture the actor’s journey as he takes on the challenge of transforming from his clumsy self into an athletic genius.