No doubt: the attractive Japanology student Anna and the aspiring architect Max are destined for each other. But her love is under no auspicious star. When Anna receives a one-year scholarship in Japan, she chooses her career and a strong bond. Max is deeply disappointed and tries to forget Anna. Five years later, the two meet again.